Wioletta Szwaracka Translations is a technical translation company located in Bydgoszcz, Poland. We operate a highly specialized Polish translation service working primarily for multi language vendors and directly with the documentation departments of large multinational customers. We have 9 years of experience in translation and have been active on the international market since 2000. By focusing on technical translations and working in a small and stable team, we guarantee a high standard of quality whilst maintaining flexibility, speed and accountability.

 

 

HOW WE ARE WORK >>

 

 

All our in-house full-time translators have an engineering background.
- We have a broad network of scientific and industry consultants.
- All translations are independently proofread /edited.
- We operate a fully staffed office; e-mails and telephone contact from 9:00hrs to 20:00hrs CET

 

FIELDS OF SPECIALIZATION >>

and additional fields as our clients require and according to the availability of our translators and proofreaders. We work primarily with the following types of technical documentation: service and maintenance manuals, operating manuals, technical drawings, bills of materials, technological processes, technical reviews, localization of product software, certifications, regulatory approvals, promotional materials, advertising materials, marketing information and others.

 

 

 

 

 

ABOUT US >>

email: wszwaracka@gmail.com

CONTACT >>  

phone: +48 600 664 914

registered office: Rybaki 9A/41, Bydgoszcz 85 790, Poland

We are translating products of  the following companies >>  CASE, CNH, New Holland, TimberJack, Kuhn, Deutz Fahr, Rauch, Krone, WEKA/Holzbau, Ferromatik, Homag, Buderus, Honeywell, Bosch, Schmitz, Atlas Copco , Liebherr, General Motors, Daimler Chrysler, DAF, Volvo, CAT, Honda, Toyota, Scania and many others

LANGUAGES >>

English > Polish German > Polish